One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Pictograms from the Interior of B.C. (1975).
citation:
Wah, Fred. " nv s ble." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4 Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 316. Print.
One of three poems from Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC edited by Linda Svendsen. Vancouver: University of British Columbia Press.
citation:
Wah, Fred. "(biotext fragment #57)." Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC. Ed. Linda Svendsen. Vancouver: U of British Columbia P, 1990. 353. Print.
Essay in 20 Years of Multiculturalism: Successes and Failures edited by Stella Hryniuk. Winnipeg: Saint John's College Press.
citation:
Wah, Fred. "A Poetics of Ethnicity." 20 Years of Multiculturalism: Successes and Failures. Ed. Stella Hryniuk. Winnipeg: Saint John's College P, 1992. 99-110. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Sum #3 (1964), Lardeau (1965), and Loki is Buried at Smoky Creek (1980)
citation:
Wah, Fred. "Acrobat on a Ball." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 307. Print.
One of five poems under the title "Likewise Shining Words to Tell You I Love You" in Border Crossings Winter 1990-1991.
Also published in So Far (1990).
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Among (1972), Tree (1972), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "Among." The Contemporary Canadian Poem Anthology. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 309. Print.
Discussion between Fred Wah, Mireille Perron, Amy Gogarty, David Garneau, Lorne Falk, and Rob Milthorp in Open Letter 8.5-6.
citation:
Wah, Fred, Mireille Perron, Amy Gogarty, David Garneau, Lorne Falk, and Rob Milthorp.. "Artists Writing Artists." Open Letter 8.5-6 (1993: 19-34. Print.
One of three poems in Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC edited by Linda Svendsen. Vancouver: University of British Columbia Press.
Subsequently published in Alley Alley Home Free (1992).
citation:
Wah, Fred. "ArtKnot 13." Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC. Ed. Linda Svendsen. Vancouver: U of British Columbia P, 1990. 352. Print.
One of five poems from "Music at the Heart of Things" in Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens edited by W.H. New. Toronto: Oxford University Press.
Also published in Alley Alley Home Free (1992)
citation:
Wah, Fred. "artknot 30." Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens. Ed. W.H. New. Toronto: Oxford UP, 1992. 287. Print.
One of five poems from "Music at the Heart of Things" in Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens edited by W.H. New. Toronto: Oxford University Press.
Also published in Alley Alley Home Free (1992)
citation:
Wah, Fred. "artknot 31." Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens. Ed. W.H. New. Toronto: Oxford UP, 1992. 287. Print.
One of five poems from "Music at the Heart of Things" in Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens edited by W.H. New. Toronto: Oxford University Press.
Also published in Alley Alley Home Free (1992)
citation:
Wah, Fred. "artknot 32." Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens. Ed. W.H. New. Toronto: Oxford UP, 1992. 287. Print.
One of five poems from "Music at the Heart of Things" in Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens edited by W.H. New. Toronto: Oxford University Press.
Also published in Alley Alley Home Free (1992)
citation:
Wah, Fred. "artknot 33." Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens. Ed. W.H. New. Toronto: Oxford UP, 1992. 287. Print.
One of five poems from "Music at the Heart of Things" in Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens edited by W.H. New. Toronto: Oxford University Press.
Also published in Alley Alley Home Free (1992)
citation:
Wah, Fred. "artknot 34." Inside the Poem: Essays and Poems in Honour of Donald Stephens. Ed. W.H. New. Toronto: Oxford UP, 1992. 287. Print.
One of four poems from Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta edited by Srdja Pavlovic. Edmonton: University of Alberta Press.
citation:
Wah, Fred. "Artknot Forty Nine." Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta. Ed. Srdja Pavlovic. Edmonton: U of Alberta P, 1999. 184. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in New West Coast: 72 Contemporary British Columbia Poets (1977), Loki is Buried at Smoky Creek (1980), and Breathin' My Name with a Sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "As He Leaves Here." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 321. Print.
One of ten poems from New Wave Canada edited by Raymond Souster. Toronto: Contact Press, 1966.
Subsequently published in Mountain (1967), Among (1972), and Loki is Buried at Smoky Creek (1980).
citation:
Wah, Fred. "Bent Bent." New Wave Canada. Ed. Raymond Souster. Toronto: Contact, 1966. 164. Print.
Wah, Fred. "Diamond Grill (excerpts)." Intersections: Fiction and Poetry from the Banff Centre for the Arts. Eds. Edna Alford and Rhea Tregebov. Banff, AB: Banff Centre, 2000. 103-10. Print.
Prose-poem in Singularities: Fragments, Parafictions, Prose Poems - New Directions in Fiction and Physics edited by G. Hancock. Windsor: Black Moss Press.
Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985)
citation:
Wah, Fred. "Elite." Singularities: Fragments, Parafictions, Prose Poems - New Directions in Fiction and Physics. Ed. G. Hancock. Windsor: Black Moss, 1990. 78-83. Print.
Poem in Many Mouthed Birds: Contemporary Writing by Chinese Canadians edited by Bennett Lee and Jim Wong-Chu. Vancouver: Douglas & McIntyre, 1991.
Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985) and Singularities: Fragments, Parafictions, Prose Poems - New Directions in Fiction and Physics (1990).
citation:
Wah, Fred. "Elite." Many Mouthed Birds: Contemporary Writing by Chinese Canadians. Ed. Bennet Lee and Jim Wong-Chu. Vancouver: Douglas & McIntyre, 1991. 169-79. Print.
Poem from The Common Sky: Canadian Writers Against the War edited by Mark Higgins, Stephen Pender, and Darren Wershler-Henry. Toronto: Three Squares Press.
citation:
Wah, Fred. "Excerpts from All Americans." The Common Sky: Canadian Writers Against the War. Eds. Mark Higgins, Stephen Penter, and Darren Wershler-Henry. Toronto: Three Squares, 2003. 40-41. Print.
One of ten poems from New Wave Canada edited by Raymond Souster. Toronto: Contact Press, 1966.
Previously published in Sum 2 (1964), and Lardeau (1965)
citation:
Wah, Fred. "Eyes." New Wave Canada. Ed. Raymond Souster. Toronto: Contact, 1966. 167. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985).
citation:
Wah, Fred. "Father/Mother Haibun #4." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 159. Print.
One of five poems published under the title "Likewise Shining Words to Tell You I Love You" in Border Crossings Winter 1990/1991.
Also published in So Far (1991)
Personal Anecdote from Brushes With Greatness: An Anthology of Chance Encounters With Celebrities edited by Russell Banks, Michael Ondaatje, and David Young. Toronto: Coach House Press.
citation:
Wah, Fred. "Frenchy D'Amour." Brushes With Greatness: An Anthology of Chance Encounters With Celebrities. Eds. Russell Banks, Michael Ondaatje, and David Young. Toronto: Coach House, 1989. 66. Print.
Poem in Concert of Voices: An Anthology of World Writing in English edited by Victor J. Ramraj. Peterborough, ON: Broadview.
Untitled poem from Breathin' my name with a sigh "my father hurt-" (1981). Also published in Waiting for Saskatchewan (1985).
citation:
Wah, Fred. "From Breathin' my name with a sigh." Concert of Voices: An Anthology of World Writing in English. Ed. Victor J. Ramraj. Peterborough, ON: Broadview, 199. 461. Print.
Poem in Coming to Gum San: The Story of Chinese Canadians edited by Shehla Burney. Toronto: Dc Heath Canada Ltd.
Fifth section of "Elite". Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985) and Many Mouthed Birds: Contemporary Writing by Chinese Canadians (1991)
citation:
Wah, Fred. "From Elite." Coming to Gum San: The Story of Chinese Canadians. Ed. Shela Burney. Toronto: DC Heath. 35. Print.
Short essay in Western Windows: A Comparative Anthology of Poetry in British Columbia edited by Patricia Ellis. Vancouver: CommCept Publishing, 1977.
citation:
Wah, Fred. "From In Here." Western Windows: A Comparative Anthology of Poetry in British Columbia. Ed. Patricia Ellis. Vancouver: CommCept, 1977. 223-24. Print.
Poem in The Magazine of Further Studies.
Also published in Lardeau (1965), Mountain (1967), Among (1972), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "from Mountain." The Magazine of Further Studies (1965): n. pag. Print.
A series of ten poems from Music at the Heart of Thinking (#50 - #59) in Tracing the Paths: Reading and Writing the Martyrology edited by Roy Miki. Vancouver: Talonbooks.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "from Music at the Heart of Thinking". Tracing the Paths: Reading and Writing the Martyrology. Ed. Roy Miki. Vancouver: Talonbooks, 1988. 305-09. Print.
One of five poems published under the title "Likewise Shining Words to Tell You I Love You" in Border Crossings Winter 1990-1991.
Also published in So Far (1991).
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Among (1972).
citation:
Wah, Fred. "Here." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 311. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Among (1972), Tree (1972), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "Hermes in the Trees." The Contemporary Canadian Poem Anthology. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 310. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Pictograms from the Interior of B.C. (1975) and ellipse #23/24 (1979)
citation:
Wah, Fred. "Hey! It Looks like." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 315. Print.
One of seven poems in Open Letter 12.2 selected by Louis Cabri for a reading at the Alley Alley Home Free conference.
Also published in Owner's Manual (1981).
citation:
Wah, Fred. "How To Do This." Open Letter 12.2 (2004): 67. Print.
One of seven poems in Open Letter 12.2 selected by Louis Cabri for a reading at the Alley Alley Home Free conference.
Also published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Owner's Manual (1981).
citation:
Wah, Fred. "How to Hunt." Open Letter 12.2 (2004): 70. Print.
One of three poems in Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC edited by Linda Svendsen. Vancouver: University of British Columbia Press.
citation:
Wah, Fred. "I'd get into Ruth's death business but." Words We Call Home: Celebrating Creative Writing at UBC. Ed. Linda Svendsen. Vancouver: U of British Columbia P, 1990. 354. Print.
"Transcreation" of "Si Sismal by Nicole Brossard in Absinthe 5.1.
Also published as "Music at the Heart of Thinking One Oh Five" in Alley Alley Home Free (1992).
Transcreation of Nicole Brossard's "Si Sismal" in TransLit: An Anthology of Literary Translations" edited by S. Ouriou. Calgary: Riley's Reproductions & Printing.
Also published in absinthe 5.1 (1992) and later revised as "Music at the Heart of Thinking One Oh Five (If Yes Seismal, from 'Si Sismal' in a tout regard by Nicole Brossard" in Alley Alley Home Free (1992).
citation:
Wah, Fred. "If Yes Seismal." TransLit: An Anthology of Literary Translations. Ed. S. Ouriou. Calgary: Riley's, 1992. 47-48. Print.
Interview of Rick Salutin by Brian Bell, Dave McFadden, Fred Wah, Pauline Butling, and Don Thompson in Writing 3.
citation:
Bell, Brian, Dave McFadden, Fred Wah, Pauline Butling, and Don Thompson. "Interview with Rick Salutin & the Hot Stove League." Writing 3 (1981): 45-47. Print.
One of ten poems from New Wave Canada edited by Raymond Souster. Toronto: Contact Press, 1966.
Originally published in Lardeau (1965). Subsequently published in Loki is Buried at Smokey Creek (1980) and The Contemporary Canadian Poem Anthology Volume 4.
citation:
Wah, Fred. "Lardeau/Summer 1964." New Wave Canada. Ed. Raymond Souster. Toronto: Contact, 1966. 158. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Lardeau (1965), New Wave Canada (1966), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980)
citation:
Wah, Fred. "Lardeau/Summer 1964." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 308-09. Print.
Conference discussion between Lorna Crozier, Patrick Lane, Fred Wah, and David Williams in Border Crossings.
citation:
Crozier, Lorna, Patrick Lane, Fred Wah, and David Williams. "Literary Landscaping: A Symposium on Prairie Landscape Memory and Literary Tradition." Border Crossings (1987): 32-38. Print.
One of ten poems from New Wave Canada edited by Raymond Souster. Toronto: Contact Press, 1966.
Origninally published in Lardeau (1966). Subsequently published in Mountain (1967), Among, and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "Mountain." New Wave Canada. Ed. Raymond Souster. Toronto: Contact, 1966. 161-64. Print.
One of two poems in Quiet Fire: A Historical Anthology of Asian American Poetry 1892 - 1970 edited by Juliana Chang. New York: Asian American Writers Workshop.
Previously published in Lardeau (1965), New Wave Canada (1966), Mountain (1967), Among (1972), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "Mountain." Quiet Fire: A Historical Anthology of Asian American Poetry 1892-1970. Ed. Juliana Chang. New York: Asian American Writers Workshop, 1996. 78-79. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Open Letter 5.7 (1984) and Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #10." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 160. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking." Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 277. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #18." Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 278. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #19." Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 279. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Open Letter 5.7 (1984) and Music at the Heart of Thinking (1986).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #2." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford Up, 1996. 160. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #20." Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 280. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987) and Open Letter 6.5-6 (1986).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #21." Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 281. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987) and Open Letter 6.5-6 (1986).
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #50." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 160-61. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #51." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 161. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #52." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 162. Print.
One of eight poems from Making a Difference: Canadian Multicultural Literature edited by Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking #55." Making a Difference: Canadian Multicultural Literature. Ed. Smaro Kamboureli. Toronto: Oxford UP, 1996. 162. Print.
One of seven poems in Open Letter 12.2 selected by Louis Cabri for a reading at the Alley Alley Home Free conference.
Also published in Music at the Heart of Thinking (1987).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking 62." Open Letter 12.2 (2004): 73. Print.
One of four poems from Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta edited by Srdja Pavlovic. Edmonton: University of Alberta Press.
Also published in PhillyTalks 7 (1998)
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking One Two Four." Threshold: An Anthology f Contemporary Writing from Alberta. Ed. Srdja Pavlovic. Edmonton: U of Alberta P, 1999. 185. Print.
One of four poems from Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta edited by Srdja Pavlovic. Edmonton: University of Alberta Press.
Also published in PhillyTalks 7 (1998) and Swallowing Clouds: An Anthology of Chinese-Canadian Poetry (1999).
citation:
Wah, Fred. "Music at the Heart of Thinking One Two Seven." Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta. Ed. Srdja Pavlovic. Edmonton: U of Alberta P, 1999. 186. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Lardeau (1965) and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "My Horse." The Contemporary Canadian Poem Anthology. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 306. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in NMFG #13 (1977), Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980), and Breathin' My Name with a Sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "Next Spring." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 322. Print.
One of two poems in The Capilano Review 8-9.
Also published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin my name with a sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "Not So Much All of Us Dying." The Capilano Review 8-9 (1975): 211. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Loki is Buried at Smoky Creek (1980) and Breathin' My Name with a Sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "Not so much." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 317. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Tree (1972) and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "On The Earth." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4 Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 313. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin' My Name with a Sigh (1981)
citation:
Wah, Fred. "Outside It's Snowing." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 318. Print.
One of five poems under the title "Likewise Shining Words to Tell You I Love You" in Border Crossings Winter 1990/1991.
Also published in So Far (1991).
citation:
Wah, Fred. "P You So." Border Crossings (1990): 24. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in So Far (1991)
citation:
Wah, Fred. "Scree-Sure Dancing." The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 269-71. Print.
Poem in Western Windows: A Comparative Anthology of Poetry in British Columbia edited by Patricia Ellis. Vancouver: CommCept Publishing, 1977.
Originally published in Pictograms from the Interior of B.C. (1975) and Longhouse 1 (1976)
citation:
Wah, Fred. "September Spawn." Western Windows: A Comparative Anthology of Poetry in British Columbia. Ed. Patricia Ellis. Vancouver: CommCept, 1977. 148-49. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Among (1972) and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "Song." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 314. Print.
One of seventeen poems in The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4 edited by George Bowering. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin' My Name with a Sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "The Build-up." The Contemporary Canadian Poem Anthology Vol. 4. Ed. George Bowering. Toronto: Coach House, 1983. 320. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in So Far (1991).
citation:
Wah, Fred. "The Poem Called Syntax." The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 273. Print.
One of seven poems in Open Letter 12.2 selected by Louis Cabri for a reading at the Alley Alley Home Free conference.
Also published in Lardeau (1965).
citation:
Wah, Fred. "The Seancers at Deaneshaven." Open Letter 12.2 (2004): 71-72. Print.
One of ten poems from New Wave Canada edited by Raymond Souster. Toronto: Contact Press, 1966.
Originally published in Lardeau (1965). Subsequently published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "They Are Burning." New Wave Canada. Ed. Raymond Souster. Toronto: Contact, 1966. 159. Print.
One of two poems in Quiet Fire: A Historical Anthology of Asian American Poetry 1892 - 1970 edited by Juliana Chang. New York: Asian American Writers Workshop.
Previously published in Lardeau (1965), New Wave Canada (1966), and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "They Are Burning." Quiet Fire: A Historical Anthology of Asian American Poetry 1892-1970. Ed. Juliana Chang. New York: Asian American Writers Workshop, 1996. 77. Print.
Poem in The New Long Poem Anthology edited by Sharon Thesen. Toronto: Coach House Press.
Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985). Also published in The New Long Poem Anthology 2nd Edition (2001)
citation:
Wah, Fred. "This Dendrite Map: Father/Mother Haibun." The New Long Poem Anthology. Ed. Sharon Thesen. Toronto: Coach House, 1991. 303-23. Print.
Long poem from The New Long Poem Anthology 2nd Edition edited by Sharon Thesen. Vancouver: Talonbooks.
Previously published in Waiting for Saskatchewan (1985) and The New Long Poem Anthology (1991).
citation:
Wah, Fred. "This Dendrite Map: Father/Mother Haibun." The New Long Poem Anthology 2nd Edition. Ed. Sharon Thesen. Vancouver: Talon, 2001. 423-36. Print.
Poem from Uncommon Wealth: An Anthology of Poetry in English edited by Neil Besner, Deborah Schnitzer, and Alden Turner. Toronto: Oxford University Press.
Previously published in Breathin' my name with a sigh (1981), Waiting for Saskatchewan(1985), and Making a Difference: Canadian Multicultural Literature (1996).
citation:
Wah, Fred. "Waiting for Saskatchewan." Uncommon Wealth: An Anthology of Poetry in English. Eds. Neil Besner, Deborah Schnitzer, and Alden Turner. Toronto: Oxford UP, 1997. 607. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in So Far (1991).
citation:
Wah, Fred. "What Prevails." The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 272. Print.
Essay from Amazing Space: Writing Canadian Women Writing edited by Shirley Newman and Smaro Kamboureli. Edmonton: NeWest Press.
citation:
Wah, Fred. "Which at first seems to be a going back for origins: Notes on a reading of some American women writers." Amazing Space: Writing Canadian Women Writing. Eds. Shirley Newman and Smaro Kamboureli. Edmonton: NeWest, 1986. 374-79. Print.
One of five poems under the title "Likewise Shining Words to Tell You I Love You" in Border Crossings Winter 1990-1991.
Also published in So Far (1991).
citation:
Wah, Fred. "Writing the Translating." Border Crossings (1990): 24. Print.
White card folded with an image of a collectable plate from Standard Brewing Co. depicting the execution of 38 Sioux Indians in 1862. Inside two sections of red paper are sewn into the sides; the pages open in the centre.
citation:
Wah, Fred. All Americans. Calgary: housepress, 2002.
Perfect bound black yellow and green cover. Black and white photograph of an alley on front cover. Commentary, brief biography and photograph of Fred Wah by Andre Joidine on back cover.
citation:
Wah, Fred. Alley Alley Home Free. Red Deer: Red Deer College P, 1992.
Front cover image by Bev Tosh. Wah describes the book on the second last page: "Articulations is a series of texts written for a collaborative project of paintings and textual transcreations. Calgary artist Bev Tosh and I intended an intertextual and generative dialogue that explores not only gesture and reading but also the textural surface of human figure, typed letter, and artifact. The original project, a series of fifty paintings, incorporates both installation and performance, elements utilized as extensions and repetitions in the making of conversational art."
Author statement accompanying "This Dendrite Map: Father/Mother Haibun" in The New Long Poem Anthology 2nd Edition edited by Sharon Thesen. Vancouver: Talonbooks.
Previously published in The New Long Poem Anthology (1991)
citation:
Wah, Fred. "Length in poetry seems useful." The New Long Poem Anthology 2nd Edition. Ed. Sharon Thesen. Vancouver: Talon, 2001. 493-94. Print.
Published by Coach House Press MS Editions, second draft of Breathin' My Name With A Sigh, first published in 1978 when issued on the occasion of the B.C. Heritage Poetry festival held in the Simon Fraser University Pub on May 27, 1978 as part of the 'Six B.C. Poets' portfolio.
citation:
Wah, Fred. Breathin' My Name With A Sigh. Toronto: Coach House Press MS> Editions, 1979.
Perfect bound with cream card cover. Front cover has schwa as illustration. Back cover contains a biography of Wah, publisher’s commentary, and commentary by George Bowering.
citation:
Wah, Fred. Breathin' My Name With A Sigh. Vancouver: Talonbooks, 1982.
"Kick Back, Look Ahead: Keynote Tri-alogue" session, In(ter)ventions: Literary Practice at the Edge" Conference, The Banff Centre, Banff, Alberta. Thursday, February 18, 2010.
Moderator: Charles Bernstein
Speakers: Fred Wah and Erin Moure
To listen to Charles Bernstein's Close Listening conversation with Fred Wah, click here.
Perfect bound with red, purple and black cover. Combined black and white photographs courtesy of Fred Wah on the front cover, excerpts from and commentary on Diamond Grill, brief biography and photograph of Fred Wah by Don Denton on back cover. [I am in negotiations with the publisher to make a portion of this text available in digital form soon.]
Second edition (2006) available from NeWest Press.
Perfect bound with purple cover, photograph of Fred Wah on front cover, back cover contains commentary by Roy Miki, Daphne Marlatt and a brief biography of Fred Wah. [I am in negotiations with the publisher to make a portion of this text available in digital form soon.]
Available from NeWest Press.
"Kick Back, Look Ahead: Keynote Tri-alogue" session, In(ter)ventions: Literary Practice at the Edge" Conference, The Banff Centre, Banff, Alberta. February 18, 2010.
Moderator: Charles Bernstein
Speakers: Fred Wah and Erin Moure
To read the the text of Wah's presentation, click here.
Wah, Fred. "The Snow Stars Rock" and "The Flower." In R. A. Fowler and J. K. Krueger, eds. Free poems among friends: Collected Edition, 1967-1968. Castlegar: Selkirk Free College P, 1968. n.p.
Printed by Fred Wah in an edition of 300 copies in Kyoto, Japan for family and friends. Blue hand-made paper; saddle-stitched with purple string; title written in calligraphy on white paper.
"Diamond Grill Menu," “Nelson’s Newest and Most Modern Restaurant." Presented at OR Gallery Vancouver, August 27, 1999 by The Kootenay School of Writing.
Collaboration with Haruko Okano for GRUNT Gallery at the Nice Cafe in Vancouver. Title page: "High(BRIDI)Tea [NOTE: a line runs through the middle of "BRIDI" forming a hyphen]: a collabination [sic] in-between haruko okano & [NOTE: a line runs through the ampersand] fred wah."
citation:
Okano, Haruko & Fred Wah. High-Tea. Vancouver: Nice Cafe, 2000.
Consists of four parts: “Isadora Blue,” “Ethnogy Journal,” “Discount Me In” and “Hinges.” [I am in negotiations with the publisher to make a portion of this text available in digital form soon.]
Available from Talonbooks.
citation:
Wah, Fred. Is a Door. Vancouver: Talonbooks, 2009.
Edited, designed and typeset by Lori Maleea Acker. Published in Victoria, British Columbia, by La Mano Izquierda Impresora in 2005. Cover photograph by Eric Jervaise.
citation:
Wah, Fred. Isadora Blue. Victoria, British Columbia: La Mano Izquierda Impresora, 2005.
Based on photos from a collaborative installation with John Havelda. Printed in Porto, Spain, September 2007, in an edition of 100. Consists of 95 two-sided cards in box; each card 2 x 3 in.; 6 x 8 cm.
citation:
John Havelda and Fred Wah. Know Your Place. Porto, Spain: de Corrida Edições, 2007.
Selected first poems by Fred Wah. Yellow card cover and black tape along spine. Printed in an edition of 350 of which 6 are specially bound and not for sale.
citation:
Wah, Fred. Lardeau: Selected first poems by Fred Wah. Toronto: Island Press, 1965.
Brown Card Envelope containing eight folded sheets: a cover page and the days of a week. Designed by Peter Bartl. [NOTE: The inside first page is attached below; remaining pages to follow soon.]
citation:
Wah, Fred. Limestone Lakes Utaniki. Red Deer: Red Deer College P, 1989.
First of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Second of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Third of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Fourth of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Fifth of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Sixth of six issues of the Magazine of Further Studies published between 1965-1969. Issue 7 (1972-2010) has been published as the 29 fascicles of The Curriculum of the Soul. Each of the six issues was published letter size, one side only, stapled with a grey, wrap-around corrugated cardboard cover.
Published in 1981 by Island publications (edited by John Marshall and Daphne Marlatt) in an edition of 500 copies, 26 bound in cloth, lettered A-Z and signed by the author.
citation:
Wah, Fred. Owners Manual. Lantzville, B.C.: Island Writing Series, 1981.
Vancouver launch of The Artist & the Moose, a posthumous novel by Roy K. Kiyooka, edited with an afterword by Roy Miki. With readings of selected passages by George Bowering, Brian Dedora, Glen Lowry, Daphne Marlatt, John O’Brian, Renee Rodin, Fred Wah, and Rita Wong. July 2009.
Photograph by Elizabeth Kelson.
Perfect bound with dark gray card cover. Illustrations from John Corner’s book Pictographs (Indian Rock Paintings) in the Interior of British Columbia. epigraph: “Not the qualities merely, but the root of the qualities is transcreated. How else could it be a birth, – a creation?” Coleridge in Literary Reminiscences.
citation:
Wah, Fred. Pictograms from the Interior of B.C. Vancouver: Talonbooks, 1975.
Book review of The Merzbook:Kurt Schwitters Poems by Colin Morton and Abraham by Colin Browne in Books in Canada 17.4.
citation:
Wah, Fred. "From Aleph to Merz." Rev. of The Merzbook: Kurt Schwitters Poems, by Colin Morton, and Abraham, by Colin Browne. Books in Canada 17.4 (1988): 27. Print.
Book review of Travels by Yehuda Amichai, White of the Lesser Angels by Janice Keefer, and The Abbotsford Guide to India by Frank Davey in Books in Canada 16.2.
citation:
Wah, Fred. "Oranges and Onions." Rev. of Travels, by Yehuda Amichai, White of the Lesser Angels, by Janice Keefer, and The Abbotsford Guide to India, by Frank Davey. Books in Canada 16.2 (1987): 32-34. Print.
Stapled white card, images from Hiroshige’s “Zojoji Pagoda and Akabane,” “Fukagawa Lumberyards,” and “Yoroi Ferry. Koami-cho.” Inside front flap contains author commentary. Inside back flap contains photograph of Fred Wah by Ian Patterson and author biography.
citation:
Wah, Fred. Rooftops. Red Deer: Red Deer College P, 1988.
Consists of a series of collaborative image-text projects, including “Anecdotal Waters,” “Articulations,” “All Americans” “By Land and Sea (Prospect and Refuge),” “High Bridi Tea,” “Pop Goes the Hood,” “Wild Writing,” and “Me Too!” [I am in negotiations with the publisher to make a portion of this text available in digital form soon.]
Available from Talonbooks.
citation:
Wah, Fred. Sentenced to Light. Vancouver: Talonbooks, 2008.
Folded and stitched grey card. Number 3 in the pomeflit series edited & produced by roy miki and irene niechoda & distributed through a limited mailing list. 150 copies printed & bound in june 1992, vancouver, bc.
One of four poems from New West Coast: 72 Contemporary British Columbia Poets. Vancouver: Intermedia, 1977.
Subsequently published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980), Breathin' My Name with a Sigh (1981), and The Contemporary Canadian Poem Anthology Volume 4.
citation:
Wah, Fred. "as he leaves her." New West Coast: 72 Contemporary British Columbia Poets. Vancouver: Intermedia, 1977. 253. Print.
One of four poems from West Coast Review 12.2.
Also published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin my name with a sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "as he leaves her." West Coast Review 12.2 (1977): 253. Print.
One of five poems in The Capilano Review 20.
Also published in Breathin my name with a sigh (1981) with a revised version in Waiting for Saskatchewan (1985).
citation:
Wah, Fred. "breathing in the water so much a breath." The Capilano Review 20 (1981): 23. Print.
One of eleven poems in Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry edited by Walter Lew. New York: Kaya Production.
Previously published in Breathin' my name with a sigh (1981) and Waiting for Saskatchewan (1985).
citation:
Wah, Fred. "father it is fall." The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry. Ed. Walter Lew. New York: Kaya, 1995. 276. Print.
One of seven poems in Open Letter 12.2 selected by Louis Cabri for a reading at the Alley Alley Home Free conference.
Also published in Pictograms from the Interior of B.C. (1975) and Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980).
citation:
Wah, Fred. "How does she know that." Open Letter 12.2 (2004): 69. Print.
One of four poems from New West Coast: 72 Contemporary British Columbia Poets. Vancouver: Intermedia, 1977.
Subsequently published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin' My Name with a Sigh (1981)
citation:
Wah, Fred. "mmmmmmmmm." New West Coast: 72 Contemporary British Columbia Poets. Vancouver: Intermedia, 1977. 254. Print.
One of four poems in West Coast Review 12.2.
Also published in Loki is Buried at Smoky Creek: Selected Poems (1980) and Breathin my name with a sigh (1981).
citation:
Wah, Fred. "mmmmmmmmm." West Coast Review 12.2 (1977): 254. Print.
Poem in Coast to Coast: Canadian Stories, Non-Fiction and Drama edited by James Barry. Nelson: International Thomson Publishing.
Previously published in Breathin' My Name with a Sigh (1981) and Waiting for Saskatchewan (1985). Also published in Concert of Voices: An Anthology of World Writing in English (1995).
citation:
Wah, Fred. "my father hurt-." Coast to Coast: Canadian Stories, Poetry, Non-Fiction and Drama. Ed. James Barry. Nelson: International Thomson Publishing, 1995. 54. Print.